How to enter the Order's underground tavern in Phantom Blade Zero

Find the secret entrance during the Town of Death quest.