How to beat the Aberrant Three-Faced Puppet in Phantom Blade Zero

Defeat this tricky boss in the Triple-Threat quest.